Exotenausstellung mit Mittelalterfest 24. und 25.09.2016

Sehr geehrte Besucher und Vogelfreunde

Wir sind ein gemeinnütziger Verein in der Stadt Weißwasser mit zur Zeit 17 Mitgliedern. Im Jahr 1964 wurde der Verein gegründet.
An dieser Stelle möchte ich allen unseren Mitgliedern und den zahlreichen Helfern ein herzliches Dankeschön für ihre aufopferungsvolle Mitarbeit in unserem Verein danken,  denn ohne das enorme Organisations- und Arbeitspensum, welches jeder einzelne nach seinem besten Möglichkeiten einbrachte, wäre diese Ausstellung nicht das was sie ist. Nämlich ein Besuchermagnet der Besonderen Art. So stehen wir jährlich immer wieder vor neuen Herausforderungen, die uns als kleinen Verein teilweise bis an unsere Grenzen führen.

Szanowni zwiedzający i przyjaciele ptakówTylko dzięki Państwa

zainteresowaniu i wielkiemu uznaniu możemy  przeprowadzić co roku taką piękną wystawę. Jesteśmy stowarzyszeniem użyteczności publicznej w mieście Weißwasser skupiającym 17 członków. Stowarzyszenie powstało w 1964 roku.  Ponieważ bez ogromnej ilości godzin pracy i organizacji, jaką każdy pojedynczy członek włożył, zgodnie ze swoimi najlepszymi możliwościami, ta wystawa nie byłaby tym czym jest.       A mianowicie magnesem przyciągającym wielu zwiedzających zczególnego rodzaju. Zatem stajemy każdego roku ponownie przed nowym
wyzwaniem, które częściowo przeprowadzimy, jako małe stowarzyszenie, do naszej granicy.

Vereinigung der Ziergeflügel- und Exotenzüchter e.V. Weißwasser, Vorsitzender: Hagen Hördler
© 2007, mit freundlicher Unterstützung von Quint.Media